Si tiene el sueño de mudarse a los Estados Unidos, obtener una Green Card basada en el matrimonio es una de las vías que puede seguir para establecer la residencia permanente en los EE.UU.
En esta guía cubriremos los pasos esenciales, plazos, costos y los criterios de elegibilidad para obtener una Green Card por matrimonio. Ya sea que la solicite desde dentro de EE. UU. o en el extranjero.
Tiempos de una Green Card por matrimonio:
Es importante tener en cuenta a la hora de realizar nuestro presupuesto para nuestro proceso migratorio.
Las tarifas gubernamentales para poder aplicar a una Green Card por matrimonio pueden ascender a $1760 para parejas que residen en los EE. UU. y $1200 para aquellas fuera del país. Sin embargo, estos montos pueden estar sujetos a posibles aumentos de tarifas por parte de USCIS.
El proceso para obtener una Green Card por matrimonio:
Para aplicar a una Green Card basada en matrimonio se deben seguir ciertos pasos de acuerdo a la ubicación geográfica de la pareja.
Para solicitantes de Green Card tanto dentro como fuera de los Estados Unidos
- El primer paso es presentar el Formulario I-130 a USCIS (Petition for Alien Relative) para establecer la legitimidad del matrimonio.
- El segundo paso es aplicar para la Green card ( la presentación del Formulario I-485 Ajuste de Estatus para cónyuges en EE. UU o el formulario DS 260 para fuera de Estados Unidos.
- La etapa final es asistir a una entrevista para la aprobación de la Green Card.
Para solicitantes de Green Card que viven en el extranjero específicamente:
Los solicitantes fuera de EE. UU.deben seguir los siguientes pasos::
- La presentación de un paquete de solicitud al Centro Nacional de Visas (NVC) para el procesamiento consular.
- Esto incluirá la presentación del Formulario DS-260 (solicitud de Green Card presentada en línea),
- Se pedirá también un certificado de antecedentes policiales y otra documentación de respaldo.
Tasa de negación de la Green Card por matrimonio:
Es importante comprender que ninguna vía migratoria es cien por ciento segura, ya que dependerán de varios factores: cada caso particular, que se presente la documentación requerida, cumpliendo con todos los requisitos, del resultado de la entrevista consular para la aprobación.
Podemos referirnos a años anteriores, donde entre 873,073 solicitudes del Formulario I-130, se denegaron alrededor del 15% y 327,184 solicitudes del Formulario I-485, denegando el 12%.
Si bien los números de rechazos son bajos, recalcan la necesidad de presentar información verídica, respaldable, ordenada y que cumpla con todos los requisitos que se nos demanda.
¿Es usted elegible para una Green Card por matrimonio?
Para poder ser elegible para solicitar una Green Card por matrimonio se debe poder cumplir y demostrar los siguientes requisitos:
- Que el matrimonio sea legal, es decir, reconocido por el gobierno del país donde se llevó a cabo, a su vez, se debe demostrar que es genuino y no fraudulento.
- Estar casado(a) con un ciudadano de los EE.UU. o con un residente permanente legal.
- Que el matrimonio sea legítimo. Se debe demostrar que la pareja vive junta,que comparten hijos, tienen finanzas compartidas, y otras pruebas como fotografías de la boda, viajes, recibos, cartas, emails, etc.
Que ninguno de los dos esté o haya estado casado con una tercera persona. De haber existido un matrimonio previo se debe incluir certificados de divorcio, defunción o terminación del vínculo conyugal.
¿Cómo presentar la solicitud de una Green Card basada en el matrimonio?
El proceso de solicitud implica:
- presentar el Formulario I-130, junto a documentación de respaldo.
- seguido por el Formulario I-485 o el Formulario DS-260 según la ubicación del cónyuge.
- Asistir a una entrevista para la aprobación de la solicitud de la Green Card. Se debe asistir portando toda la documentación de respaldo, la prueba de apoyo financiero y los exámenes médicos son críticos.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una Green Card basada en el matrimonio?
El tiempo de procesamiento para una Green Card por matrimonio es de aproximadamente 9-11 meses.
Sin embargo, este tiempo puede verse alterado por diferentes factores como: el hecho de que el cónyuge que hace la petición sea ciudadano americano o residente legal, el haber presentado o no toda la documentación necesaria, la ubicación del cónyuge, la programación de la entrevista, entre otros.
Beneficios de obtener una Green Card por matrimonio:
Las personas que reciben una Green Card por matrimonio pueden disfrutar de muchos beneficios, como:
- Vivir en EE. UU. en cualquiera de los 50 estados durante un tiempo ilimitado.
- Trabajar en EE. UU. por un tiempo ilimitado.
- Patrocinar a familiares elegibles para obtener una Green Card
- Tener la oportunidad de comprar una casa y/o iniciar un negocio en EE. UU.
- Viajar hacia y desde los Estados Unidos según las regulaciones.
- Obtener una licencia de conducir en el estado de residencia de EE. UU.
- Visitar cualquiera de los 50 estados en EE. UU.
- Disfrutar de igualdad y libertades en los EE. UU. protegidas por la ley
- Acceso a programas educativos de nivel mundial en los EE. UU.
- Recibir beneficios del Seguro Social una vez que se cumplan los criterios
- Solicitar la ciudadanía estadounidense después de vivir en los EE. UU. durante 3 años y cumplir con otros criterios
Documentación necesaria para obtener una Green Card por matrimonio:
La documentación necesaria para aplicar a una Green Card por matrimonio debe incluir lo siguiente:
- Pago de las tarifas gubernamentales
- Prueba de ciudadanía de los EE.UU. del cónyuge patrocinador
- Prueba de legalidad y validez del matrimonio
- Prueba de terminación de cualquier matrimonio previo.
- Certificado de nacimiento
- Historial de empleos y antecedentes policiales de los últimos 5-10 años junto a información de dirección y vivienda.
- Prueba de manutención financiera del cónyuge patrocinador.
- Examen Médico
Traducciones legales para todos los documentos que no estén en inglés
Conclusión
Obtener una Green Card por matrimonio es una de las vías más comunes para mudarse a los Estados Unidos; sin embargo, requiere de una planificación cuidadosa y detallada para cumplir con todos los requisitos y proporcionar toda la documentación de respaldo.
Si bien parece un proceso largo en general es bastante ordenado y fácil de llevar a cabo si se tiene la información requerida y se han seguido todos los pasos legalmente.
Prepararse adecuadamente, contar con toda la documentación, mantener la calma y proporcionar siempre información verídica y comprobable son nuestras recomendaciones generales para tener éxito en este proceso.
Preguntas más frecuentes:
¿Puedo trabajar en los Estados Unidos con una Green Card por matrimonio?
Sí, una Green Card por matrimonio le permite trabajar en los Estados Unidos. Además de contar con otros múltiples beneficios en materia de salud, educación, el área financiera, etc.
¿Cuánto tiempo después de casarme con un ciudadano estadounidense puedo trabajar?
Una vez que se obtiene la Green Card, uno está habilitado para vivir, trabajar, estudiar y desplazarse por todo el territorio de los EE.UU. Sin embargo, pueden existir otros requisitos específicos de acuerdo a cada empleador, como por ejemplo apostillas o convalidaciones de títulos profesionales, certificados profesionales o de trabajo que requieran tiempo.
¿Qué documentos necesito presentar para obtener una Green Card por matrimonio?
Los documentos que se necesita presentar incluyen:
- Pago de las tarifas gubernamentales
- Prueba de ciudadanía de los EE.UU. del cónyuge patrocinador
- Prueba de legalidad y validez del matrimonio
- Prueba de terminación de cualquier matrimonio previo.
- Certificado de nacimiento
- Historial de empleos y antecedentes policiales de los últimos 5-10 años junto a información de dirección y vivienda.
- Prueba de manutención financiera del cónyuge patrocinador.
- Examen Médico
Traducciones legales para todos los documentos que no estén en inglés
¿Cuánto tiempo debo estar casado para mantener mi Green Card?
Si se conviertes en residente permanente dentro de los primeros 2 años de matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente, es considerado un residente «condicional» durante un período de 2 años.
Como residente permanente condicional, tiene los mismos derechos y privilegios que otros residentes permanentes. Se le expedirá una tarjeta de residente permanente («Green Card»).
Durante este período de 2 años, el USCIS puede revocar su Green Card condicional si descubre que el matrimonio no fue legítimo o si el matrimonio termina dentro de ese período de 2 años (por divorcio o anulación).
Sin embargo, si ya ha estado casado durante 2 años o más al momento de obtener la residencia permanente, se convierte directamente en un residente «incondicional».
¿Necesito un patrocinador para una Green Card por matrimonio?
El cónyuge patrocinador, aquel que es ciudadano o residente permanente legal de los EE.UU., sirve como peticionario, afirmando su compromiso de apoyar al cónyuge que busca una Green Card económicamente y proporcionando toda la documentación requerida para el proceso.
¿Es automática la obtención de una Green Card después del matrimonio?
No, requiere un proceso de solicitud que implica llenado de formularios, pago de aranceles, incluir la evidencia de un matrimonio de buena fe y legal y otros documentos, una entrevista ya sea ante UCSIS o en una sede consular y que puede tomar alrededor de 9 a 11 meses.
¿Qué sucede si mi matrimonio termina antes de recibir mi Green Card por matrimonio?
Si aplica para obtener una Green Card por matrimonio, pero este termina antes de que obtenga la Green Card, es posible que ya no pueda optar por la solicitud de la tarjeta.
Después de Obtener la Green Card Permanente (Más de 2 años de matrimonio al momento de la solicitud):
- Si ya ha recibido la Green Card permanente (válida por 10 años), un divorcio o el fin del matrimonio generalmente no afecta su estatus migratorio.
Es crucial buscar asesoramiento legal profesional en cualquiera de estas situaciones, ya que requieren consideración de las circunstancias específicas y navegar los pasos apropiados para mantener o ajustar su estatus migratorio.
¿Cuál es la diferencia entre una Green Card condicional y una permanente por matrimonio?
Una Green Card condicional se emite si se ha estado casado por menos de dos años al momento de realizar la solicitud.
Quedará como “condicional” por un periodo de dos años, requiriendo una petición conjunta para eliminar las condiciones.
De esta manera se prevé evitar matrimonios fraudulentos o estafas solo por conseguir una Green Card.
¿Cuánto cuesta obtener una Green Card por matrimonio?
Las tarifas gubernamentales pueden ascender hasta $1760 para parejas que viven dentro de los EE. UU. y $1200 para aquellos fuera del país. Sin embargo, estas tarifas pueden estar sujetas a cambios e incrementos por parte de USCIS en un futuro.