Cómo Inmigrar a los Estados Unidos: Guía Completa y Pasos a Seguir

Si deseas emigrar y establecerte en los Estados Unidos, es obligatorio cumplir con las leyes de inmigración. Existen procesos específicos que debes seguir si deseas comenzar una nueva vida en los Estados Unidos.

Pueden parecer abrumadores, pero son directos y cientos de miles de inmigrantes los completan cada año.

¡No te preocupes si no tienes idea de por dónde empezar!

Con esta guía, aprenderás cómo emigrar a los Estados Unidos y podrás comenzar a planificar el futuro que deseas ahora mismo y acercarte un paso más a tus sueños una vez que sepas cómo hacerlo.

Tabla de contenidos

Emigrar a los Estados Unidos: Requisitos

Si quieres saber cómo vivir legalmente en los Estados Unidos, es necesario que comprendas los requisitos.

En primer lugar, necesitarás obtener una Tarjeta de Residente Permanente de los Estados Unidos, también llamada Green Card.

La forma más fácil de hacer esto es a través de la Lotería de Visas de diversidad,Green Card Lottery. . Para participar en la Lotería de la Green Card, debes haber nacido en un país elegible y tener un diploma de secundaria o dos años de experiencia laboral calificada.

También puedes obtener la residencia permanente en los Estados Unidos a través de la reunificación familiar, una Green Card basada en el empleo y el matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente de los Estados Unidos.

Cada programa de inmigración de los Estados Unidos para recibir una Green Card tiene sus propios requisitos de elegibilidad y procedimiento de solicitud.

Preparándote para emigrar a los Estados Unidos

La transición a la vida en los Estados Unidos será más fácil si estás bien preparado, así que obtén los siguientes documentos para evitar cualquier estrés innecesario:

  • Pasaporte válido
  • Traducción certificada de credenciales educativas (títulos, diplomas y certificados)
  • Traducción certificada de actas de matrimonio, actas de nacimiento, y similares
  • Licencia de conducir internacional
  • Prueba de cuentas bancarias
  • Traducción de documentos financieros
  • Traducción de pólizas de seguro
  • Certificados de vacunación

Traducción de cartas de médicos y expedientes médicos

Diferentes Tipos de Visas de Inmigrante

Existen diferentes tipos de visas de inmigrante a los Estados Unidos. Aquí están las categorías de Visas de Inmigrante a los Estados Unidos:

¿Cuánto cuesta emigrar a los Estados Unidos?

El costo de la inmigración a los Estados Unidos variará según el método que elijas.

La Lotería de la Green Card es uno de los métodos más económicos, mientras que la ruta de inversión (por ejemplo, la Visa EB-5 ) costará significativamente más.

A modo de ejemplo, aquí hay una visión general rápida de los gastos principales para la inmigración a los Estados Unidos a través del Programa de Lotería de la Green Card (Diversity Visa):

  • Tarifa para participar en la Lotería: no tiene costo participar en la Lotería
  • De ser seleccionado hay una tasa de $330 por persona  que se debe pagar en el consulado el día de la entrevista
  • Tasa de $220 por persona que se paga a USCIS para la emisión de la Green Card
  • Examen médico: $250 – $350 por persona, aproximadamente, cada país tiene sus costos
  • Gastos aproximados de mudanza para muebles y otras posesiones: $5,000 – $20,000
  • Vuelo de ida a los Estados Unidos: $200 – $800 por persona, dependiendo del puerto de salida de cada persona

Además de estos costos, es posible que también debas pagar por:

  • Traducciones de documentos al inglés
  • Depósito para una casa o apartamento para alquilar o arrendar
  • Compra de automóvil
  • Tarifa de licencia de conducir
  • Gastos de vida después de llegar a los Estados Unidos (vivienda, alimentos, ropa, internet/teléfono, etc.)

Estos gastos variarán según el tamaño de tu familia, tu estilo de vida, dónde vivirás en los Estados Unidos y otros factores.

Para referencia, los datos de Statista indican que el ingreso familiar necesario para vivir cómodamente en San Antonio, Texas, fue de $78,000 dólares anuales en 2019. Por otro lado, esta cifra es de $128,000 en la ciudad de Nueva York.

En general, el noreste y la costa oeste son más caros que otras partes del país.

Cómo Evitar Problemas y Obstáculos Comunes

Es posible que estés emocionado por comenzar una vida completamente nueva en los Estados Unidos, pero es importante ser realista. La preparación te ayudará en cada paso del camino para que puedas evitar errores comunes y retrasos innecesarios.

A continuación, te presentamos algunos problemas comunes enfrentados por los aspirantes a inmigrantes.

  • NO ENVÍES DOCUMENTOS SIN TRADUCIR: Si tus documentos no están en inglés, deberás traducirlos. Esto incluye evidencia de respaldo también. Además, la traducción debe tener un certificado para verificar que fue realizada por un traductor certificado..
  • ENVÍA TODOS LOS DOCUMENTOS: Con la cantidad de formularios para completar y enviar, es fácil entender por qué algunos solicitantes olvidan algo u otro. Sin embargo, una solicitud incompleta podría retrasarse, ser rechazada o denegada. La evidencia de respaldo también es importante, así que asegúrate de preparar todo con anticipación. Presta atención a la documentación solicitada para evitar retrasos o problemas.
  • FIRMA TU SOLICITUD: Puede sorprenderte ver esto en la lista, pero es un error común. A menudo, las personas se ocupan mucho de otros procesos de solicitud y olvidan este detalle crucial. En ese sentido, debes asegurarte de firmar en los espacios correspondientes. Siempre verifica tu solicitud para asegurarte de que no hayas olvidado nada antes de enviarla.
  • PROPORCIONAR INFORMACIÓN FALSA INVOLUNTARIAMENTE: A veces, nuestra memoria nos falla y nos hace escribir información incorrecta en nuestros formularios. Incluso los errores honestos pueden interpretarse como intentos deliberados de engañar a las autoridades. Siempre verifica la información que proporcionas para asegurarte de que esto no suceda.

Conclusión

No es fácil emigrar a los Estados Unidos y a menudo es agotador, costoso y lleva tiempo. No obstante, cientos de miles de personas lo hacen cada año desde países de todo el mundo.

Para muchas personas, mudarse a los Estados Unidos les brinda la oportunidad de ofrecer a sus hijos un futuro mejor. La mayoría de los inmigrantes y sus hijos generalmente se desempeñan muy bien viviendo en los Estados Unidos y mejoran su calidad de vida.

Desde 2001, USAFIS ha estado ofreciendo servicios de revisión y presentación para la Lotería de la Green Card a miles de clientes en todo el mundo.

Los servicios de USAFIS ayudan a que sea fácil preparar tu solicitud y fotos correctamente según las estrictas regulaciones antes de enviarla a la Lotería de la Green Card en tu nombre. Otros servicios de USAFIS ayudan a que tu traslado a los Estados Unidos sea lo más fácil posible.

¡Para obtener más información sobre tus opciones de inmigración a los Estados Unidos, haz clic aquí!

¡INICIA TU PROCESO AHORA!

Preguntas más frecuentes:

Uno de los métodos más sencillos de inmigración a los Estados Unidos es casarse con un ciudadano estadounidense

Esto viene con el beneficio adicional de un período de espera acortado para naturalizarse y convertirse en ciudadano estadounidense. Por supuesto, los funcionarios de inmigración de los Estados Unidos deberán confirmar que el matrimonio con el ciudadano estadounidense es válido y genuino. 

Otra de las maneras más fáciles de emigrar a los Estados Unidos es a través del Programa de Lotería de la Green Card (Diversity Visa), ya que solo hay dos requisitos de elegibilidad para participar: haber nacido en un país elegible y cumplir con los criterios de educación o experiencia laboral.

Estados Unidos es un país amigable con los inmigrantes que da la bienvenida a personas de países de todo el mundo. 

Por supuesto, hay ciertos criterios que las personas deben cumplir antes de poder mudarse a los Estados Unidos. Los estándares exactos dependen del programa de inmigración de los Estados Unidos al que apliquen. En general, los estándares para la Lotería de la Green Card son bastante fáciles de cumplir. 

Sin embargo, aquellos con antecedentes de abuso de drogas, actividad criminal, terrorismo y ciertas condiciones médicas infecciosas no serán otorgados una Green Card, visa o entrada.

La respuesta varía según el programa de inmigración de los Estados Unidos al que estés aplicando, tus circunstancias personales y otros factores (como la existencia de una acumulación de solicitudes esperando ser procesadas). 

El proceso de inmigración a los Estados Unidos generalmente puede llevar alrededor de 1.5 a 2 años, pero podría ser más largo para ciertos tipos de visa o para ciudadanos de países particulares. 

La inmigración a los Estados Unidos no es para los débiles de corazón. Debes estar comprometido y tener paciencia si estás decidido a mudarte a los Estados Unidos, ¡pero los beneficios de la residencia permanente en los Estados Unidos son muchos!

Hay cuatro tipos principales de inmigrantes que viven en los Estados Unidos: 

  • Ciudadanos estadounidenses naturalizados: anteriormente titulares de la Green Card a quienes se les ha otorgado la ciudadanía estadounidense.
  • Residentes permanentes legales: inmigrantes que tienen Green Cards para vivir, estudiar y trabajar en los Estados Unidos durante un tiempo ilimitado. 
  • Residentes temporales legales: extranjeros legalmente autorizados para vivir en los Estados Unidos con una Visa por un período limitado, como estudiantes internacionales, trabajadores extranjeros temporales y aquellos con estatus de protección temporal.
  • Inmigrantes indocumentados: aquellos que viven ilegalmente en los Estados Unidos o sin permiso.

 

  1. El primer paso para la migración a los Estados Unidos es averiguar a qué programa de inmigración de los Estados Unidos eres elegible para aplicar. 
  2. Luego, presenta una solicitud para una Visa de Inmigrante (a menudo, se debe completar con éxito una petición, formulario u otro procedimiento antes de solicitar una Visa de Inmigrante). 
  3. Después de esto, espera someterte a un examen médico y a una entrevista consular. 
  4. También se deberán pagar tarifas gubernamentales.
  5. Por último, debes esperar la decisión. 

La naturalización (el proceso para convertirse en ciudadano estadounidense) es un proceso que consume tiempo y requiere esfuerzo por parte de un titular de la Green Card. 

  1. Un residente permanente de los Estados Unidos generalmente puede solicitar la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización después de vivir en los Estados Unidos durante al menos 5 años.
  2. Un titular de la Green Card que esté casado con un ciudadano estadounidense puede solicitar la naturalización después de vivir en los Estados Unidos durante solo 3 años. 
  3. Un residente permanente legal (LPR) que sirve en las fuerzas armadas de los Estados Unidos puede solicitar la ciudadanía estadounidense después de solo 1 año. 

También se deben cumplir otros requisitos de elegibilidad para convertirse en ciudadano estadounidense, como demostrar competencia en inglés y conocimientos básicos del gobierno y la historia estadounidenses.

En general, se requiere conocer el inglés si planeas obtener la ciudadanía estadounidense. 

La fluidez en inglés facilitará mucho tu vida cuando emigres a los Estados Unidos. Hay excepciones a esta regla que se consideran caso por caso, pero de lo contrario, se requiere competencia en el idioma inglés para obtener la ciudadanía estadounidense.

Aunque algunos programas de  visas basados en el empleo (EB) requieren patrocinio y/o una oferta de trabajo válida de un empleador estadounidense, otros programas EB no tienen este requisito. 

El mayor número de inmigrantes que reciben una Green Card de Residente Permanente de los Estados Unidos cada año son en realidad familiares cercanos de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes de los Estados Unidos. 

Hasta 55,000 inmigrantes reciben Green Cards cada año a través del Programa de Lotería de la Green Card (Diversity Visa), que simplemente requiere que el solicitante haya nacido en un país elegible y cumpla con los criterios de educación o experiencia laboral.